« Où allez-vous, président Chavez ? »

En juillet dernier, le président Hugo Chavez accordait un long entretien à Manuel Cabieses, figure du journalisme engagé en Amérique latine. Loin des froides interviews à l'anglo-saxonne qui ne laissent la place qu'à des réponses prévisibles, ce dialogue entre deux militants révolutionnaires fait apparaître une réflexion et des projets politiques qui ont mûri dans l'action. Nous reproduisons ce document à l'occasion de l'entrée dans le Réseau Voltaire du journal chilien Punto Final, que Manuel Cabieses a fondé, il y a quarante ans.