L'ambassadeur US invite le Canada à baisser le ton sur le conflit du bois

Les milieux politiques et industriels canadiens n'ont pas caché leur colère après que Washington eût refusé de se plier à une décision du Comité de contestation extraordinaire de l'Alena (Accord de libre-échange nord-américain) donnant raison au Canada dans ce différend commercial.
Ottawa juge illégales les taxes imposées par Washington aux exportations de bois de construction canadien, et réclame le remboursement de ce qui a déja été perçu par les Etats-Unis, soit quelque 5 milliards de dollars canadiens (4,1 milliards USD).
Washington refuse et continue à imposer des droits compensatoires à l'entrée du bois canadien sur son territoire.
AFP, 19 août 2005